Kule ord fra fremmedspråk som får deg til å høres sofistikert ut

Learning English to NorskNorwegian Lærer norsk til engelsk#02

Learning English to NorskNorwegian Lærer norsk til engelsk#02
Kule ord fra fremmedspråk som får deg til å høres sofistikert ut
Kule ord fra fremmedspråk som får deg til å høres sofistikert ut
Anonim

Et bilde kan være verdt tusen ord, men et sterkt, feiende ordforråd er verdt enda mer enn det. Bevæpnet med bare noen kule ord og uttrykk, kan enhver person forvandle seg til en velutdannet verdensreisende - eller i det minste gi avkall på å være en. Hvis målet ditt er å høres sofistikert ut, er det kanskje ingen bedre måte å gjøre det enn å innlemme fremmede ord og uttrykk - såkalte "lånord" - i din hverdagslige språk. Og dette er ikke til å si at du trenger å lære et nytt språk helt. Bare å kaste en fransk frase eller tysk ord hit eller dit, vil gjøre susen.

For at kule ord og uttrykk skal starte deg, kan du ikke se lenger. Vi har avrundet et omfattende kompendium av begreper - distribuert av de kuleste av de kule: de glansfulle redaksjonene og Instagram-influencerne og bona fide artister i verden - som øyeblikkelig vil gi talen din et vell av velfortjent raffinement.

Ad infinitum

Trenger du en måte å bruke denne latinske frasen i samtalen? Du kan gi en kjent filmfrase en oppgradering (" Ad infinitum og utover!") - eller hvis filmlinjer ikke er din greie, kan du bruke den til å beskrive noe som aldri ender (som tallet Pi, eller gjøremålsliste).

Annonsevann

Når bestevennen din ikke vil holde kjeft med det nye TV-programmet deres, kan du gi beskjed om at du føler at temaet har blitt diskutert ad nauseam , eller "til poenget med kvalme." Hvis dette ikke signaliserer til vennen din at du er lei av å høre om hvor sjelende og bare, som, helt livsforandrende, menneske, Westworld er, er det kanskje ingenting.

Al fresco

Du kan gå til en restaurant og be om et bord utenfor. Eller du kan gjøre en innsats for å innlemme mer kule ord i ordforrådet ditt og spørre om det ville være mulig å spise utendørs - åpen luft, eller, mer ofte, utendørs. Du vil høre dette ordet slenge mye rundt på spisesteder med høy falutin og i salene til interiørdesignfirmaer.

Au fait

Når en person er kjent med noe eller har arbeidskunnskap om det, blir de ansett for å være feil med det. Bare tenk på hvor du jobber. Forhåpentligvis kan du si at du er rimelig i stand til hva gjør du i åtte timer (eller mer) hver dag.

Au naturel

Når det gjelder personlig stil, er noen mennesker påfugl - dekker til seg sminke og tilbehør og prangende klær. Andre ikke dybler med klokkene og fløytene, men foretrekker i stedet å ta en au naturel tilnærming. (Å, og du kan også bruke dette uttrykket som en eufemisme for "bursdagsdrakt.")

Avant-garde

Hvis og når du diskuterer dagens fremtidige artister, må du huske å beskrive noen få av dem som avantgarde hvis du vil høres ut som om du vet hva du snakker om. Denne franske frasen - som brukes til å beskrive musikalske handlinger som Sonic Youth, eller kinematografiske forfattere som Jim Jarmusch - henviser til en kunstner som tar en uortodoks, anti-etablissementisk tilnærming til arbeidet sitt. Ofte er det også et underliggende sosialt budskap. Kule artister fortjener kule ord!

Bona fide

Bokstavelig talt er "ekte" eller "ekte" bona fide brukt i vanlig parlance for å beskrive det som er oppnådd (ofte uventet) status. For eksempel, hvis et nytt TV-show virkelig skyrockets i rangeringer, kan kritikere beskrive det som en god tro .

Bon mot

Anser du deg selv som en vittig ordetsmeder? Da er det sannsynlig at du regelmessig kaster rundt en god mot (smart kommentar) eller to i vanlig samtale.

Bon vivant

I motsetning til den lignende klingende franske frasen "bon appetit", er bon vivant faktisk ikke en frase i det hele tatt, men et substantiv som brukes i forbindelse med en person som har "dyrket, raffinert og omgjengelig smak, spesielt med hensyn til mat og drikke, " i følge Merriam-Webster ordbok. Med andre ord, noen som har husket menyen på Le Cinq og kan ID, ved blind smak, forskjellen mellom Champagne og Brüt.

Carte Blanche

Forårsaket celebre

Nei, fordi celebre er ikke en grunn til feiring. Uttrykket refererer faktisk til et spørsmål - generelt et lovlig - som vekker kontrovers og popularitet i det offentlige øyet enten til bedre eller for verre, for eksempel den beryktede OJ Simpson drapssaken i 1994 og Amanda Knox- rettssakene på begynnelsen av 2000-tallet.

chutzpah

Chutzpah er et jødisk substantiv som du kanskje ser brukt i forbindelse med en helt modig person, en maverick, den typen person som besitter en sunn mengde galle. For eksempel: Tom Cruises rollefigur i Top Gun - eller Mission Impossible , eller Edge of Tomorrow , eller noen av filmene hans, virkelig - har en hel masse chutzpah .

Ciao

Hvis du bruker det italienske ordet for "hei" og "farvel" i samtalene i hverdagen, får folk til å tenke at du nettopp kom tilbake fra et stykke ved Amalfikysten - selv om du aldri har så mye som forlatt hjemlandet.

Cognoscente

I likhet med en maestro eller en kjenner, er en cognoscente en person som har en dyp kunnskap og behersker mestring av et fag. Og når du bruker kule ord, som dette, i dagligdagse parlance, kan folk kanskje bare tro at du er en anerkjennelse av orating.

Coup de foudre

Håpløse romantikere har en tendens til å tro på coup de foudre , eller det som oftere omtales som "kjærlighet ved første blikk." Og å se at fransk er kjent som kjærlighetens språk, vil du bruke denne frasen definitivt score noen poeng på romantikkavdelingen.

Crème de la crème

Det beste komplimentet du kan gi noe er å kalle det "kremen av kremen." Vel, kanskje på engelsk er ikke dette mye kompliment, men på fransk er dette uttrykket - crème de la crème - som å kalle noe "det beste av det beste."

Cri de coeur

De facto

De facto er en latinsk frase som refererer til noe som faktisk skjer - selv om det kanskje ikke er anerkjent formelt (det ville være de jure ). For å male et bilde: Si at en administrerende direktør trekker seg, og i mellomtiden har COO påtatt seg alt ansvaret til administrerende direktør - men har ennå ikke mottatt godkjenning for å innta spillejobben, per selskapets styre. COO er administrerende direktør på praktisk talt alle måter men navn. De er med andre ord de facto CEO.

De trop

Å gå til legen etter å ha nyset en gang kan oppleves som de trop , eller overdreven. Og hvis du noen gang drar et sted og føler at du bare tar plass, kan du også beskrive deg selv som å være de trop (hvor det i dette tilfellet er synonymt med "ikke ønsket" eller "i veien").

Du jour

Du hører kanskje at du har kastet deg mye på restauranter (for eksempel fisken du jour, eller suppen du jour), men dette uttrykket har også bruksområder utenfor spisestuen. Ukjent for mange, kan disse to franske ordene kombineres også brukes som et adjektiv for å beskrive noe som for tiden er en tendens, som en stil du jour eller et TV-show du jour .

En bloc

En masse

Denne franske frasen betyr ganske mye det du forventer at den skal - men det gjør deg ikke mindre verdsløs når du bruker den. Tvert imot, å bruke massevis i stedet for vanlige uttrykk, som "i en stor gruppe" eller "i en masse" vil forsterke enhver setning, og gi deg en viss je ne sais quoi .

En vogue

Du vil bli tilgitt for å oppdage en trend: at alle kule ord på fransk starter med en . Denne setningen er ikke annerledes, og er faktisk den kuleste av kule ord. En vogue beskriver noe som er kult. En vogue er med andre ord en vogue .

Faux pas

Ingen vil fortelle noen at de har gjort en feil eller feilaktig feil, men det er mye lettere å gjøre det når du låner fra et annet penere språk. Skriv inn: faux pas . Denne frasen brukes til å beskrive alle slags slip-up i en sosial situasjon, og det er en fin måte å gi en venn beskjed om en mote faux pas (si iført jeans til et bryllup) de kan være skyld i.

Gesundheit

Ikke alle av oss er religiøse eller har samme religiøse tro, så hvorfor skal vi alle si "Gud velsigne deg" når vi hører et nys? I stedet for unødvendig å bringe religion inn i en situasjon, må du få deg til å høres mer utdannet og verdslig ut ved å bruke denne tyske utropstalen, som bokstavelig talt betyr "helse" og har null religiøse konnotasjoner overhodet.

Hoi polloi

Bokstavelig talt "de mange", refererer dette gresk-avledede uttrykket til det vanlige folket som utgjør hoveddelen av samfunnet. Tenk på det som en sofistikert måte å kollektivt referere til en gruppe "vanlige Joe".

I toto

Nei, dette har ikke noe med Dorothys hund å gjøre i The Wizard of Oz eller bandet som er kjent for hitlåten "Africa." Det er faktisk den latinske måten å si "helt" eller "som en total" - som i "Jeg har sett noen av Leonardo Da Vincis malerier, men jeg har ikke sett dem i toto ."

Ipso facto

Uansett hvor du kan bruke uttrykket "på grunn av det faktum", kan du også bruke det latinske uttrykket ipso facto . Et eksempel: Du har nå et ordforråd fullt av kule ord og er ipso facto en mer interessant person å chatte med.

Joie de vivre

Vi har alle den ene vennen - du vet: den med den smittende optimismen, lys latter og livlig personlighet. Den personen har en hel masse glede . Denne franske frasen beskriver et generelt positivt syn og livsglede, en "omfattende glede" som stråler fra personen som lever det.

Katzenjammer

Du kan våkne med en bakrus. Eller du kan tone ned krassheten og våkne opp med en måte kjøligere-klingende katzenjammer . Dette tyske ordet oversetter bokstavelig talt til "kattens gråt", og det ble assosiert med de fryktede ettervirkningene av å drikke når folk begynte å sammenligne en hungover-menneskes stønn av lidelse med dem fra en klagende kat. Jada, du føler deg kanskje ikke så kul når du har en katzenjammer , men du vil i det minste høres ut!

Laissez-faire

Selv om det franske uttrykket laissez-faire tradisjonelt refererer til en regjeringspolitikk der et styrende organ ikke regulerer det frie markedet, bruker utdannede individer denne frasen for å referere til enhver tilnærming som er veldig uengasjert og hands-off. For sekundær bruk bruker fashionistas - en gruppe som er glad i kule ord, mildt sagt - for å beskrive et avslappet, usedvanlig uformelt antrekk.

Mea culpa

Alle gjør feil - det er bare en del av det å være menneske. Men hvis du ønsker å eie opp til deg i en opplyst og ærefull sak, kan du utstede en mea culpa , eller en formell erkjennelse av urett. I utgangspunktet er mea culpa latin for, "My bad!"

Modus operandi

Neste gang du ser på en politiutstilling og hører en robust detektiv som snakker om en kriminals MO, kan du informere hvem du ser på dette tilfeldig om at dette akronymet står for modus operandi . Denne latinske frasen beskriver en persons arbeidsmetoder, og brukes ofte for å beskrive forhold i det strafferettssystemet.

Ne pluss ultra

crème de la crème . (Ja, de to er mer eller mindre utskiftbare.)

Ikke sekvens

"Alt dette snakk om fascinerende utenlandske ord får meg virkelig lyst til å reise - og nå er jeg i humør for en ostesmørbrød." Den sistnevnte tanken er et godt eksempel på en ikke sekvens , eller en uttalelse uten forhold til det som tidligere ble diskutert. En annen bruk for det latinske uttrykket: Å beskrive en situasjon der noen kobler to ubeslektede ting for å komme til en ulogisk konklusjon.

Nouveau Riche

Ja, til og med overklassen får sitt eget sett med kule ord som deskriptor. Nouveau riche beskriver noen (eller en familie) som ble rik på egne måter, i stedet for fra generasjonsvis nedlagte familiepenger. Men vær på vakt: det er en undertone til denne franske frasen. Hos dem som er nouveau riche , er implikasjonen at den rike personen den beskriver kan mangle livskraften og klassen til noen som ble født inn i rikdom og status (som en Vanderbilt eller en Hearst).

Oeuvre

Tar du noen til museet for en første date? La dem få vite hva en stor fan av Picassos arbeid er. Dette ordet, løftet fra fransk, brukes til å beskrive en kunstners hele livsverk, og er så sofistikert som kule ord blir.

Par excellence

For et eksempel på maleri, må du se på Picassos arbeid. (En merknad: Når du bruker denne franske frasen, må den følge ordet den endrer, i stedet for før den.)

Per se

Det er sannsynlig at du har hørt dette latinske adverbet brukt før, men det er ikke å si at du faktisk vet hva det betyr eller hvordan du bruker det riktig, per se . Trikset? Bare bruk denne frasen hvor som helst du vil bruke ordet "nødvendigvis." Her er et eksempel: "Jeg tror ikke latin er et dødt språk per se , men ingen snakker det egentlig lenger." Det er så enkelt. Hvem visste at kule ord kan være så enkle å bruke?

Uønsket person

En av de siste tingene du noen gang vil være er persona non grata . Denne frasen brukes til å referere til noen som er uvelkomne et sted, oftest et fremmed land. Og morsomt faktum: Skuespiller Brad Pitt var persona non grata i Folkerepublikken Kina fra 1997 til 2014, takket være sin rolle i Seven Years i Tibet .

Pococurante

Å bruke kule ord i uformelle samtaler vil imponere kollegaene og få deg til å se ut som et godt reist individ. Bare sørg for å bruke dem med en pococurantism eller likegyldighet, så du ikke utilsiktet blir som pretensiøs.

Poshlost

Du har russere å takke for mange ting - som radio, fjernsyn og ordet poshlost . Fordi det ikke har noen engelsk tilsvarende, er poshlost vanskelig å definere, men Sergey Ozhegovs russiske ordbok beskriver begrepet som å referere til noe som er "moralsk base, smakløst og krass." Og som den russiske romanforfatteren Vladimir Nabokov en gang forklarte: " Poshlost er ikke bare den åpenbart trashy, men også den falsk viktige, den falsk vakre, den falsk smarte, den falsk attraktive."

Raison d'etre

Denne franske frasen, som bokstavelig talt oversettes til "grunn til å være", refererer til en persons endelige formål i livet. Og hva er vitsen med å ha et raison d'etre uten å også kjenne kule ord for å beskrive det?

schadenfreude

Stammer fra de individuelt kule ordene henholdsvis schaden og freude - tysk for henholdsvis "skade" og "glede" - dette substantivet brukes til å beskrive en opplevelse av tilfredshet som stammer fra andres fiasko eller flauhet. For eksempel er det schadenfreude , som ikke har noen direkte oversettelse på engelsk, som du opplever når du er vitne til at en eks blir ødelagt av den nye flammen deres.

Tour de force

Hvilket som helst av Shakespeares skuespill kan kalles en tour de force , gitt at det franske substantivet refererer til noe som viser fremragende ekspertise på et hvilket som helst bestemt felt. På samme måte kan enhver individuell forestilling på Shakespeare i parken anses som en tour de force , siden det sannsynligvis krevde en Herculean innsats og resulterte i et eksemplarisk sluttprodukt.

Vox populi

Når noe er vox populi , er det enten flertallets opinion eller befolkningens stemme. I journalistikken er denne latinske frasen forkortet til vox pop , og beskriver intervjuer som er gjennomført med folk på gata for å få en følelse av opinionen.

Zeitgeist

Når noen nevner zeitgeisten for en tidsperiode, henviser de til "tidenes ånd" - det er å si, de forskjellige ideene, livssynene og kulturelle motene som definerer en bestemt tid. For eksempel, når du snakker om zeitgeisten fra USAs ungdom på 1960-tallet, kan du høre om bouffanter, rock n 'roll musikk og alt binder dye. Hvis du snakker om zeitgeisten i dag, vil du sannsynligvis høre mye om sosiale medier-krangel, Beyonce og Avengers.