Ifølge fersk statistikk samlet av Institute for Family Studies, rapporterte 20 prosent av mennene og 13 prosent av kvinnene at de har hatt sex med noen andre enn deres ektefelle mens de giftet seg. Mens begge kjønn er skyldige i å forvilla seg, har menn og kvinner en tendens til å begå utroskap av forskjellige grunner. I følge vitenskapen jukser menn ofte fordi de føler at maskuliniteten deres blir truet. Kvinner er derimot mer sannsynlig å gjøre det fordi de føler seg forsømt eller ignorert av partneren deres.
Hvert tilfelle av utroskap er forskjellig, og det er viktig å ikke dømme uten å høre noens historie. Noen ganger klarer ekteskapet seg helt bra, inntil det oppstår en mulighet for at noen bare ikke kan gi opp. Andre ganger, som tilfellet var med "Molly" nedenfor (alle navnene ble endret for å beskytte identiteter), ble grunnlaget for utroskap lagt ut lenge før bryllupsklokkene ringte.
Så forferdelig som juks er, trenger det ikke å være noe som ødelegger livet ditt og utsletter all tillit eller hengivenhet du noen gang kan ha til partneren din. Noen par jobber gjennom en juksepisode og kommer sterkere ut. Andre bryter opp, men klarer å være venner. I noen av disse tilfellene er det alltid mulig å bruke hendelsen som en ledetekst for selvrefleksjon, og derved lære av den og vokse. Så les videre for en kvinnes beretning om sin egen børste med juks - og hva du kan ta bort fra hennes erfaring. Og for mer av vår dyptgående forhold, kan du vite at dette er den alderen da menn er mest sannsynlig å jukse.
1 Du må gifte deg med de rette grunnene
I slutten av 20-årene var Molly med en mann som var 11 år eldre enn henne. De elsket hverandre, men Molly slo opp med ham flere ganger fordi hun følte at han ikke støttet karriereambisjonene hennes.
Så ble hun gravid. Til å begynne med skulle hun få abort, men klinikken hadde ikke åpning på seks uker, så hun hadde mye tid til å tenke på beslutningen sin. En dag, mens hun trente på det elliptiske, brøt hun gråt. Hun innså at så irrasjonelt som valget måtte være, hun trengte å få denne babyen.
Hun ringte sin eks-kjæreste og fortalte ham sin beslutning, og sa at han ikke trengte å være involvert. Han ble rasende og stormet ut. Men senere på dagen ringte han og ba om unnskyldning og sa at han var inne.
Lenge før bryllupet visste Molly at dette ikke var den rette mannen for henne.
"Jeg møtte opp til seremonien en time forsinket og full, så det forteller deg mye, " ler hun.
De flyttet til et hus i New England, der ekteskapet deres ble stadig anstrengt, gitt at mannen hennes fremdeles pendlet til byen hver dag for jobb, og hun var alene i booniene med veldig få venner. De flyttet sørover, hvor er hun fra opprinnelig, og ting ble litt bedre. De hadde til og med et annet barn.
Men så begynte kampene, og de lange samtalene om hvorvidt man skulle prøve å stikke ting ut eller få det til å fungere. En dag ble Molly sendt til North Carolina for en arbeidsreise. Etter at kollegene hadde forlatt baren, bestemte hun seg for å ta en drink til. Det var der hun møtte Steve.
2 Å bo for barna hjelper ikke noen
Først virket det som om det ville være en engangs ting. Men da hun kom hjem, fortsatte han å kontakte henne, og de holdt kontakten. Arbeidet hennes tok henne ofte tilbake til North Carolina, hvor hun og Steve drev saken sin i løpet av de neste 8 månedene. Da ting ble alvorlig, begynte hun å tenke på å forlate mannen sin, men nølte på grunn av barna.
"Jeg var ikke klar til å bare forlate, og jeg kunne ikke se for meg hvordan det ville være å ikke være familie, " sier hun.
For ikke å nevne, så mye som hun brydde seg om ham, var hun ikke en gang sikker på om Steve nødvendigvis var den ene.
"Jeg lette mest etter en vei ut."
Da slo tragedie til.
3 Jo lengre du venter på å tilstå, jo verste ting blir
Shutterstock
I slutten av desember, på bursdagen sin, fikk Molly en samtale fra et ukjent nummer. Det var Steves kamerat. Steve ble drept i en bilulykke. Kjøretøyet hans hadde svingt inn i en møtende lastebil sent på natten, og drept begge sjåførene.
Molly var utrøstelig. Da hun kom hjem den kvelden, fortalte hun mannen sin at en venn av henne hadde dødd, men han kunne fortelle at noe var av. Noen dager senere var det julaften, dagen før Steve begravelse.
Molly visste at hun måtte gå og si farvel, men det betydde at hun måtte fortelle mannen sin om saken hennes, ikke mindre. Hun ventet til gjestene hadde reist, og tilsto alt. Han var, som man kunne forvente, rasende.
Men da hun kom tilbake fra begravelsen, ba han henne fremdeles prøve å ordne det, av hensyn til deres to barn, om ikke annet. De varte i ytterligere tre måneder etter det, og ble enige om at det var til det beste de delte for godt.
4 Juks bryter ikke nødvendigvis opp familien
Her er imidlertid den morsomme tingen: I dag, elleve år senere, er de bestevenner og fantastiske medforeldre til sine to barn.
"Han ble en helt annen person etter at ekteskapet vårt ble avsluttet, " sier Molly. "Jeg sier til alle vennene hans: 'Du er velkommen.'"
Selv om hun ikke tror at en forsoning er ekstern mulig ("han er som min bror nå"), kunne hun ikke være lykkeligere med forholdet de har nå.
Molly giftet seg på nytt etter skilsmissen deres, men det endte også, så hun er singel nå, og elsker det. 42-åringen har en høytdrevet karriere som tar henne over hele verden og gir henne uavhengigheten hun alltid ønsket. Og det at hun er på så gode betingelser med sin eksmann, betyr at hun kan ha komforten og støtten fra en familie, samtidig som hun også gleder seg over moroa og spontaniteten i singellivet.
I likhet med Gwyneth Paltrow og mange andre kvinner, oppfinner hun konseptet om den moderne familien på nytt, og hun og eksmannen vurderer til og med å skrive en bok om vellykket samforeldre.
5 Det er bedre å la være før noen blir skadet
Shutterstock
Molly angrer ikke på å ha giftet seg med eksmannen, ikke minst fordi det ga dem to fantastiske barn.
"Det første året vi hadde var sannsynligvis det beste året i livet mitt, " sa hun. "Og vi hadde våre oppturer og nedturer."
Hun angrer heller ikke på å ha hatt en affære med Steve. Det hun angrer på, forlater imidlertid ikke tidligere, for ikke å ha forårsaket smertene hun gjorde.
"Det jeg skulle ønske jeg hadde visst da, er at når du er ung, har du en tendens til å være egoistisk og tenke på dine egne behov. Når du er eldre, skjønner du hvor stor innvirkning handlingene dine har på en annen persons liv.. Min eksmann hadde veldig vanskelig for å få over oppløsningen av ekteskapet vårt, og jeg tror det har spilt en rolle i hans dateringsvansker siden."
Affæren var også en leksjon i å sørge for at du velger riktig person til å gifte seg, av de rette grunnene. Molly vet, og visste selv da, at hun ikke ville ha giftet seg med mannen sin hvis hun ikke hadde blitt gravid, og på mange måter utløste det utroskapen som senere fant sted.
"Jeg har vært forlovet fire ganger, og bare gått gjennom det to ganger. Jeg husker en av gangene jeg sa det av, det var fordi jeg skjønte at jeg var mer spent på å plukke ut blomstene enn fyren."
Men den siste leksjonen er at så fryktelig som utroskap er, kan folk bevege seg forbi den. I dag, over et tiår senere, får hun og eksmannen aldri opp juksen lenger, selv om han også hadde jukset gjennom hele ekteskapet deres.
"Det er vann under broen. Alle våre tidligere overtredelser er bare det… i fortiden."
Diana Bruk Diana er en seniorredaktør som skriver om sex og forhold, moderne datingtrender og helse og velvære.