Onsdag gjorde prins Harry en spesiell opptreden som gjestedaktør av BBCs tre timer lange radioprogram, Radio 4. Mens han var på showet, ble han spurt om hvordan det var å tilbringe julen sammen med sin nye forlovede, Meghan Markle, som ble med i kongefamilien på ferie for aller første gang.
Harry snublet om bruden sin og sa: "Det var fantastisk. Hun likte den. Familien elsket å ha henne der." Da programlederen fulgte opp med å spørre om det var noen familietradisjoner han måtte forklare henne, lo Harry og svarte: "Åh, masse. Jeg tror vi har en av de største familiene jeg kjenner, og hver familie er sammensatt. Hun har gjort en helt fantastisk jobb, bare komme inn dit og det er familien, hun antar at hun aldri har hatt."
"Familien elsket å ha henne der."
Prins Harry på Meghan Markles første romjula.
Mer her: https://t.co/pF8KPDKV2L#r4today pic.twitter.com/uwQCUiw1gV
- BBC Radio 4 Today (@ BBCr4today) 27. desember 2017
Det er sannsynlig at Harry ganske enkelt mente at kongefamilien er, ganske bokstavelig talt, en familie som hun ikke tidligere har hatt, men formuleringen satte sikkert noen mennesker på sosiale medier, som syntes det var litt krass å antyde at Markle kommer fra noen slags ødelagt hjem.
Kommentaren hans virket særlig irriterende over Markles halvsøster, Samantha Markle, som smalt kommentarene sine via Twitter:
"Egentlig har hun en stor familie som alltid var der med henne og for henne, " skrev hun. "Husholdningen vår var veldig normal, og da far og Doria skilte seg, gjorde vi det alle sammen, så det var som om hun hadde to hus. Ingen var fremmedgjorte, hun var bare for opptatt. Les boken min med fakta og bilder. Megs familie familie) er komplett med søster, bror, tanter, onkler, søskenbarn og limet til familien vår, vår fantastiske helt selvoppofrende far. Hun har alltid hatt denne familien… Gifte seg bare utvider den."
Hun la også til en annen mulig tolkning for prinsens tilsynelatende uhøflige kommentarer: "Familien Meghan aldri har hatt er en familie med mann og barn. Selvfølgelig har hun foreldre, søsken osv. Jeg tror det er det prins Harry refererte til."
Selvfølgelig fikk Markle selv litt tilbakeslag for kommentarene sine, gitt at det virker som om hun utnytter sin halvsøsters lykke til overskudd. Den kommende boken som hun omtaler i tweets, lover å være en saftig alt-sammen og har den ikke-veldig smigrende arbeidstittelen Diary of Princess Pushy's Sister .
