På søndag forårsaket Mara Martin, en av seksten finalister som ble valgt til Sports Illustrated sitt årlige badedrakt-show, ganske mye for å velge å gå rullebanen i Miami mens hun ammet sin fem måneder gamle datter.
Et øyeblikk vi aldri vil glemme! @_maramartin_ gikk #SISwim x @paraisofashionfair rullebaneshow mens hun ammet datteren. Klikk på lenken i bio, eller sveip opp i historien vår for å lære mer.
Sports Illustrated Swimsuit (@si_swimsuit) på
Hvorvidt det er "passende" for en kvinne å amme i offentligheten har vært en opphetet debatt blant amerikanere i mange år, og Martins beslutning tok en trassig stilling.
"Jeg kan ikke tro at jeg våkner til overskrifter med meg og datteren min i dem for å gjøre noe jeg gjør hver dag, " skrev Martin på Instagram. "Det er virkelig så ydmyk og uvirkelig å si det mildt. Jeg er så takknemlig for å kunne dele denne meldingen og forhåpentligvis normalisere amming og også vise andre at kvinner KAN gjøre det hele!"
Hun la til at mens hun smigret, så skulle avgjørelsen hennes "ikke være en overskrift" fordi hennes "historie om å være mor og føde henne mens hun går er bare det." Deretter fortsatte hun å nevne andre historier som hun synes var mer bemerkelsesverdige, for eksempel at en kvinne gikk inn i bootcamp om to uker for å tjene landet sitt, og takket "hele Sports Illustrated-familien" for å ha støttet henne i showet.
"På grunn av deg skal datteren min vokse opp i en bedre verden, hvor hun alltid vil føle seg slik !!!!!! Til slutt, til hver eneste kvinne som berget den rullebanen med meg. Vær stolt. Jeg vet at jeg er av dere! Dere har alle inspirert meg på utenkelig måter. Jeg elsker dere alle!"
Wow! FOR EN NATT! Ord kan ikke engang beskrive hvor fantastisk jeg føler meg etter å ha blitt valgt til å gå rullebanen for @si_swimsuit. Alle som kjenner meg, vet at det har vært en livslang drøm for meg. Jeg kan ikke tro at jeg våkner til overskrifter med meg og datteren min i dem for å gjøre noe jeg gjør hver dag. Det er virkelig så ydmyk og uvirkelig å si det mildt. Jeg er så takknemlig for å kunne dele denne meldingen og forhåpentligvis normalisere amming og også vise andre at kvinner KAN gjøre det hele! Men for å være ærlig, er den virkelige grunnen til at jeg ikke kan tro at det er en overskrift, fordi den ikke burde være en overskrift !!! Historien min om å være mor og mate henne mens jeg går er bare det. I går kveld er det langt mer fortjent overskrifter som verden vår bør se. En kvinne skal starte opp leir om to uker for å tjene landet vårt (beklager, jeg vet ikke IG-håndtaket ditt ???????? ♀️), en kvinne hadde en mastektomi (@allynrose), og en annen er en kreftoverlevende, 2x paralympisk gullmedaljevinner, samt en mor selv (@bren_hucks you rock) Det er historiene som vår verden burde diskutere !!!! Bare tenker på alt det som var representert der… Jeg trenger desperat å takke mest mulig @mj_day for dette. Hun støttet meg i det jeg gjorde i går kveld. Uten hennes støtte ville dette ikke en gang blitt diskutert !!!! Hun og hele Sports Illustrated-familien er det mest fantastiske og utrolige teamet å ha jobbet med. TAKK for at du lar alle 16 av oss være våre ekte, sterke, vakre kvinner !!! På grunn av deg skal datteren min vokse opp i en bedre verden, hvor hun alltid vil føle seg slik !!!!!! Til slutt til hver eneste kvinne som berget den rullebanen med meg. Være stolte. Jeg vet at jeg er av deg! Dere har alle inspirert meg på utenkelig måter. Jeg elsker dere alle!!! #siswimsearch
Mara Martin (@_maramartin_) på
Mange priste henne for at hun tappert prøvde å normalisere amming.
Hun ser ikke bare fantastisk ut, men Mara Martin er den vi alle er - kvinner, sterke vakre mennesker og hun gjør den beste jobben som mamma mens hun jobber.
- catgad (@kiwiwmn) 16. juli 2018
Andre smalt henne imidlertid for det de følte var et åpenbart publisitetsstunt.
Det gjør ikke noe. Det er hennes valg og barnet hennes - hun er tross alt mammaen. Hvis hun følte at det absolutt var nødvendig å amme barnet sitt fordi hun var sulten, så bra. Hvis hun brukte barnet sitt til et reklamestunt, er det ingen kommentarer. @_maramartin_ #modelmom
- Ige World (@Ige_World) 17. juli 2018
Uansett hvilken side av debatten du er på, en ting er sikkert: Hun så fantastisk ut.
Still inn @todayshow i morgen tidlig rundt 7 am EST for å se disse to cuties og høre mer om hvordan @ _maramartin_s virale rullebane-øyeblikk ble! #SISwimSearch
Sports Illustrated Swimsuit (@si_swimsuit) på
Å ha en modell som går på rullebanen mens hun ammer babyen sin, er det siste i en serie trekk fra Sports Illustrated Swimsuit for å løfte det årlige utgaven fra en katalog med sexy strandkropper til en seriøs diskusjon om kvinners rettigheter og kroppsklusivitet. Tilbake i februar vekket badedraktutgaven kontrovers rundt en fotoseanse av nakenmodeller som hadde ord skrevet på kroppene sine som beskriver de positive måtene de ser seg selv på. Før det gjorde det bølger takket være en sexy spredning av golfstjernen Paige Spiranac som noen kriminelle hevdet var å "seksualisere kvinnegolf."
For flere SI-historier bak kulissene, sjekk ut denne Sports Illustrated Badedrakt-modellen som nettopp har lagt ut noen kjeftedroppende bilder.
Diana Bruk Diana er en seniorredaktør som skriver om sex og forhold, moderne datingtrender og helse og velvære.